(一)为什么要研究传统语文教育和教材
语文教育效果不理想的因素,有一个非常重要之点,即没有足够的重视传统,正确的对待传统。“观今宜鉴古,无古不成今”,客观冷静地、科学地认真认真研究传统,十分必要。首先,只有这样才能真正做到取其精华、弃其糟粕;同时,只有对自己的家底有了数,才谈得上参考借鉴别人的理论和实际经验,为我所用,不至于从外引进我们自己本来就有的东西。
(二)为什么要从研究历代的语文教材入手
研究历史上的语文教育,求之于教材往往比求之于史传记载的章程、条例更可靠可信一些。教材是实际使用的,而其余则往往是作出来的文章,说得头头是道,但与实际不见得相符。
古今中外,语文教材对社会的发展变化最为敏感。可以说语文教材是语文教育、思想教育、知识教育的综合性教育读物。语文教材充分体现本国母语的特点,使得思想教育、知识教育以及语文教育便于为儿童、少年所接受。语文教材又受母语特点的制约,如果使用教材得法,语文教材又会起到规范语言,纯化语言,促进语言发展的作用。
(三)社会背景和语言文字
社会背景、语言文字是对语文教育和教材起制约作用的两个重要方面。在整个封建社会及其延续期间,起主导作用的始终是以孔子为代表的儒家思想。原始的儒学,后起的理学、道学,外加上佛学,这几种思想在传统语文教材中都有充分的反映。
汉语是一种非形态语言,语言成分由小向大组合的时候,没有繁难的形态变化的制约,只要意义上合得拢,符合习惯,就能组合,非常灵便自如。
汉字是一种独特的文字体系。每个字表示一个带声调的音节,有一定的形体,表示一定的意义。汉字的形体有很大的特点。“形声字”逐渐成为汉字的主体。
所谓“形”,表示的不是这个字的确切涵义,而是提示一个意念范围,引起人们联想以至想象。可以说,它已经成为一个很有用的“符号”。
词在语言里已经很活跃了,再有这么一种文字,在书面上,如虎添翼,达到了千变万化,用法无穷的地步。所以,汉语:
(四)对传统语文教育的理解要更全面一点
二、初期识字教育和写字训练
(一)集中识字教材
1.《急就篇》
西汉史游编撰,2144字,单字编集,成为三言、四言、七言的韵语,以便记诵,尽可能避免重复字,同时尽可能使每句都成话,能表达一点意思,借此在识字教育的过程中多少教给儿童一些常识。
同时的识字课本,《仓颉篇》,扬雄《训纂篇》。
2.《千字文》
南北朝 梁 周兴嗣
特点:
用有限的字,组织成通顺的、能够表达一定意义的句子,句子安排大致前后连贯有条理。“天”——“地”——自然名物——上古之世——历史名物——帝都朝廷典章人物之盛……
通顺可读,整齐押韵,便于朗读背诵。选用的是常用字,句子也是普通的解构,用典不多,内容不算艰深。
改编千字文(《续千文》等)
3.《三字经》
宋 王应麟
内容:
教和学的重要性——封建伦常——基本名物——基本知识——讲述历史——历史上奋发勤学的人物故事。
特点:
全用三言,语言通俗,句法灵活。
4.《百家姓》
5.“三、百、千”
三本书配合起来,成了一整套启蒙的识字教材,即“系列教材”。合作原因:
①《千字文》字数少,没有复字。三种合起来,总字数是2720,符合初步识字阶段的要求,一部分字重复出现,也有利于巩固。
②三本书各有特点,每本字数最多不过一千二百多,少的只有四百多,学完一本又换一本,有新奇可喜之趣,而无冗长枯燥之感。
③《三》和《百》,在同类蒙书中是最通俗浅易,容易接近的。
④儿童容易理解姓,无需去追究字义和句义。
⑤三种书合起来,既比较地合于“日用”,也能使儿童增长些“见闻”,还能教给“义理”。识字的目的突出,没有被不适当的内容考虑所掩盖,又没有完全忽视儿童求知的要求和进行知识教育、思想教育的需要。
前人充分运用“三、百、千”的有利条件,对我们有所启发。
(二)另一路识字教材——“杂字”书
1.《开蒙要训》
四字韵语,1400多字。与《千字文》意义,以识字为目的,尽量避免复字,用四言韵语,以便记诵;字数比《千》多,涉及面较广;封建伦常较《千》少,较通俗,收用日用的俗字俗语,注重实用;不如《千》雅驯。
2.杂字——《新编对相四言》及其他
《四言杂字》,《新编对相四言》等。编法:
①分类词汇,如《碎金》。分类编排,以词为主,并不连属成文,也不编成韵语。属于通俗的分类词汇性质,不能作识字课本用。
②分类韵语。分类编排,虽不连属成文,但都编成四言或六言的韵语,以便记诵。
③分类杂言。分类编排,每类尽可能连属成文,二言三言四言六言交错运用,不全部押韵。
④杂字韵文。有针对性,连属成文,都用四言、五言、六言的韵语。
3.杂字书的特点:通俗;结合特定对象的生活实际,注重日常应用;带有显著的地方色彩,乡土风味。整齐韵语。
(三)写字训练
识字写字分开。识字“三、百、千”,写字:上大人,孔乙己……
步骤:
先写中楷,再写小楷和大楷;先写楷书;先描红,次影写,即“仿影”;在米字格或圆格中临写,注意从哪里起笔,到哪里住笔,练习字的间架结构;出去米和圆,只留方格;去掉方格,在白纸上写。
(四)经验和问题
经验:
2.当分者分——认和讲,认和写。既要快一点,及时认识足够数量的字,能够初步有点阅读能力,就得以认为主,在讲、用、写方面的要求就得放慢一点,不能齐头并进。各走各的路,互不相扰,一旦汇合,却大大快起来。因为各有各的特点,各有各的规律、步调。一切从客观事物的实际出发,当分则分,当合则合,认、讲、用、写可并不是一回事。
3.分也不能绝对化。不写难写的字,但可以先学学横,直,撇,捺等基本笔画,练好了基本笔画,对于加快认字、写字的速度有好处。古人教孩子们写“上大人孔乙己”等,这是在练习基本笔画,基本部件,基本结构,为写复杂的字练基本功做准备。
我们有责任客观而仔细地把前人的做法解剖解剖,把隐藏于其中的实质性的道理剖析出来,看看究竟有没有什么值得参考借鉴的东西包孕在内。
4.使用整齐韵语。朗朗上口,便于朗读,易于背诵。在不知不觉中受到一些语言美、声音美的感染熏陶。
问题:
- 集中识字还不是最理想的办法。
- 要面向儿童。
- 补充:杂字书的功劳。
回顾清末的改革
评价:当取者取,当弃者弃。
彻底抛弃传统语文教育的办法,有一条理论依据,即对儿童进行语文教育,要符合儿童日常生活的语言实际。该原则虽然正确,然而只是问题的一面。对于方块汉字这种特殊的语言工具,必须找出“谐于唇吻”、便于记忆的办法。只注意到语文教育的一般原则,忽视了汉字的独特情况,对千百年来行之有效的方式,采取了全盘否定的态度,儿童课本既浅得毫无趣味,又干枯得不能朗朗诵读。对于传统的取舍,应该是纠正那些不对的做法,研究进一步的、好的做法,而不是“把孩子跟洗澡水一起倒掉”。
儿童的课本必须能读,必须便于记诵,这应该是同样需要重视的原则。
文言文教学上的矛盾,解决方法:小学三四年级,念一些经过仔细斟酌、严格编选的类似蒙求之类的东西,也许五六年级就能念点短而浅的文言文,这样,到了中学就可以不花过多的时间而能达到预期的目的了。
总之,无论从识字教育,初步的阅读教育及知识教育的角度来考虑,使用整齐韵语都是有好处的。